plough (a) lonely furrow

Translations
faire cavalier seul
Definitions
To pursue a course of action or way of life independently, often in isolation and without support from others; to do something alone, especially when it is difficult or unpopular.